Skip to content

[Literaturverfilmung] Ein Mann namens Ove – En Man Som Heter Ove

März 25, 2016

Im Februar war ich eine Woche lang in Schweden (und anschließend noch übers Wochenende in Norwegen!). Wir wollten langlaufen und einfach die Natur genießen, deshalb waren wir auch nicht in Stockholm, sondern weiter im Norden. Ich liebe Stockholm, aber manchmal will man auch einfach etwas anderes sehen. Leider war ich sehr erkältet, als wir losgeflogen sind, deshalb sind wir vormittags meist spazieren gegangen und am Nachmittag ist der Mann allein mit den Langlaufski losgezogen. Ich bin immerhin auch einmal 7 Kilometer langlaufen gewesen, aber mehr ging einfach nicht.

Beim durch-die-Stadt-laufen haben wir ein kleines, schickes Kino entdeckt und gesehen, dass Ein Mann namens Ove, der auf Schwedisch En Man Som Heter Ove heißt, in Schweden bereits läuft. In Deutschland kommt er jetzt dann im April in die Kinos. Ich mochte das Buch von Fredrik Backman sehr gerne und habe mich schon auf den Film gefreut. Ich hatte aber nicht erwartet, dass er in Schweden so viel früher läuft. Zum Glück können wir beide Schwedisch und der Film hatte außerdem noch zusätzlich schwedische Untertitel, wir konnten also mitlesen, wenn wir es mal nicht so gut verstanden hatten. Aber es war wirklich super zum Verstehen!

Und der ganze Film war wirklich toll! Er ist (unserer Meinung nach) relativ nah am Buch und wirklich gut umgesetzt. Eine sehr schöne Buchverfilmung! Das Buch fand ich ja auch schon super, deshalb freue ich mich, dass mir der Film so gut gefällt. Ich mochte die Schauspieler und ich finde, dass sie auch wirklich jeweils sehr gut zu den Personen passen und auch so sind, wie ich sie mir ungefähr vorgestellt hatte.
Außerdem war der ganze Film lustig und unterhaltsam. Wir waren in einem sehr vollem Kinosaal mit ca. 100 Leuten. An manchen Stellen haben wir aber festgestellt, dass der deutsche Humor sich vom schwedischen unterscheidet. Es haben immer mal wieder nur die Schweden gelacht und dann wieder nur wir Zwei 😀

backman_brittmariewarhierUnd im Juni kommt für uns in Deutschland auch endlich Nachschub von Fredrik Backman. Sein neues Buch heißt Britt-Marie war hier und erscheint am 23. Juni. Ich freue mich schon sehr darauf!

Oma lässt grüßen und sagt, es tut ihr Leid fand ich auch gut, aber es ist ganz anders als Ein Mann namens Ove. Ich könnte mir vorstellen, dass Britt-Marie wieder mehr wie Ove ist. Aber da lasse ich mich auch gerne überraschen.

Advertisements
No comments yet

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s

%d Bloggern gefällt das: